В настоящее время работают множество хороших переводчиков. Наиболее востребован перевод с английского и на английский, но лингвистам, говорящим на немецком, французском, греческом, польском, испанском и других языках, также предстоит много работы.
Однако в зависимости от типа документов нужно быть осторожным с выбором специалиста. Если это художественный текст или статьи, вы можете доверять переводчику, основываясь на его портфолио и предыдущем опыте. Однако, если вам нужен нотариальный перевод документов недорого , важно выбрать бюро переводов, которое обеспечивает легализацию этой деятельности.
Официальные переводы — это переводы документов, выпущенных государственными или частными учреждениями, такими как школы, университеты, больницы, министерства, ведомства, посольства, суды, прокуратура и т. Д. Эти документы должны быть заверены / проштампованы для использования за пределами страны. что выдает их.
Все переводы, которые мы выполняем для наших клиентов, выполняются исключительно присяжными переводчиками.
Что означает присяжный переводчик? Это человек, имеющий необходимую квалификацию (дипломы, международно признанные сертификаты) и помимо работы в качестве переводчика, имеет право выполнять официальные переводы документов за границу и из-за границы для использования в своей стране.